domingo, 4 de julio de 2010

EL HOMENAJE A LA FLOR DE QUITO

EL RECIBIMIENTO EN OTAVALO

PEREGRINAJE DE MANUELITA

LLEGADA DE RESTOS DE MANUELITA A QUITO

LA CASA DE MANUELA EN BOGOTA

ECUADOR TRIBUTA HOMENAJE A MANUELA

RESTOS SIMBOLICOS DE MANUELITA EN VENEZUELA

¡MANUELA VUELVE!

Por:Hugo Chávez Frías
Presdiente de la República Bolivariana de Venezuela


Manuela Sáenz llega para quedarse junto a Bolívar y entre nosotros. Nuestra Generala, ya lo era del Ejército del Ecuador y ahora lo es de nuestro Ejército Bolivariano, arriba a tierra venezolana: aprestémonos, con fervor patrio y revolucionario, para recibirla, rindiéndole todos los honores que le corresponden.

Queremos agradecerle, de corazón, al hermano pueblo ecuatoriano y al hermano presidente Rafael Correa, tan hermoso y conmovedor gesto: desde el 5 de julio de 2010, los restos simbólicos de la infinita quiteña reposarán al lado de su amado caraqueño en el Panteón Nacional. Allí estaremos Rafael y yo para rendirles el más vivo y amoroso homenaje bicentenario y nuestro americano.

Simón y Manuela, inconmensurables ambos en su vuelo, vivieron su pasión atravesada por una paradoja, la pasión libertaria los unía y los alejaba a la vez: la historia que estaban fraguando y forjando imponía sus circunstancias y quizá compartieron menos de lo que desearon en vida.

Pero como sucede con los seres que entregan su espíritu a lo más elevado de la humanidad, la muerte queda vencida por el ímpetu triunfal de la vida imperecedera. Por eso, nos atrevemos a decir que Manuela se halla en Caracas más viva y eterna que nunca: el símbolo de su presencia en el seno del pueblo venezolano es un acto de amor contra el olvido y la desmemoria.

Con su estatura propia, con su herencia plena, con su fuerza indomable, la recibimos, Generala, en medio del júbilo de un pueblo que, también, la siente suya. De ella es toda la gloria: déjenos, a nosotras y nosotros, el cobijo de su alma inmortal con todo el fuego sagrado que la plena.

Quiero recordar unas palabras de nuestro Ludovico Silva que le hacen justicia y se enfrentan a la visión machista que ha pretendido disminuir su luminoso ejemplo: No ha habido mujer más valerosa y genial en la historia de América Latina. Es una verdadera impropiedad y hasta una iniquidad histórica (normal dentro de nuestra nefasta afición subdesarrollada a oscurecer unos valores y oscurecer los otros) asociar y explicar la figura de Manuela Sáenz tan sólo en referencia a la figura de Simón Bolívar. Antes o después de Bolívar, con Bolívar o sin él, Manuela demostró ser lo que era. Y nadie, me atrevo a agregar yo, supo esto mejor que el mismo Simón Bolívar.

Y nadie entendió al Libertador mejor que ella. En unas líneas de su diario, del 19 de mayo de 1846, lo retrata de forma inigualable: Él vivía en otro siglo fuera del suyo. Sí, él no era del diez y nueve. Sí, él no hizo otra cosa que dar; vivía en otro mundo muy fuera del suyo. No hizo nada, nada para él. Ciertamente, son palabras que pueden, también, aplicársele perfectamente a ella y nos señalan un ejemplo a seguir: no hagamos otra cosa que dar, que darnos. Imitemos a Manuela y a Bolívar.

RESTOS DE MANUELITA EN CASA DE BOLIVAR




CUBA DEBATE , Julio 3 .- El cofre con los restos simbólicos de la Generala Manuela Saénz, llegaron a la Casa Natal del Libertador, donde se le realizó un homenaje al lado de la figura ecuestre, de quien sería su acompañante en la lucha emancipadora, el Padre de la Patria, Simón Bolívar.La presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores, indicó: “El Libertador y Sáenz, fundidos en la historia y el amor, hoy se juntarán nuevamente en un solo hasta la eternidad”.

“Esa patria por la que ella luchó sigue teniendo soldado, pueblo, mujeres y hombres dispuestos a hacer la gran patria que ellos soñaron. El pueblo del comandante Hugo Chávez la recibe como ella se merece” manifestó, por su parte, la ministra del Poder Popular para la Mujer y la Igualdad de Género, María León. Posteriormente, los restos fueron trasladados a la casa natal del Libertador, Simón Bolívar.

Llegada al Aeropuerto Internacional Simón Bolívar
Autoridades del estado Vargas recibieron este sábado en el aeropuerto Internacional Simón Bolívar de Maiquetía, el cofre contentivo de los restos simbólicos de Manuela Sáenz, al cual le entregaron la orden Carlos Soubblette en su primera clase y la condecoración al merito Manuel Gual y José María España post mortem en su única clase.

Las ministras para la Mujer y la Igualdad de Género, Nancy Pérez Sierra, y Educación, Jenifer Gil, el embajador de Ecuador en Venezuela, Ramón Torres Galarza, el gobernador del estado Vargas, Jorge Luis García Carneiro y el alcalde Alexis Toledo fueron las autoridades nacionales que recibieron los restos de la heroína, informó AVN. La Gobernación del estado Vargas decretó el día 03 de julio de 2010 como día de júbilo en la entidad.Posteriormente una gran caravana acompañó los restos de Manuela Sáenz desde Vargas hasta la Plaza Bolívar, en Caracas, sitio donde fue recibida con un homenaje por parte de la jefa de gobierno, Jackeline Faría y el alcalde del municipio Libertador, Jorge Rodríguez.

Llegó a la Plaza Bolívar
Desde la Plaza Bolívar, la presidenta de la Asamblea Nacional, Cilia Flores, propuso la necesidad de “rescatar la verdadera obra de la heroína como luchadora, revolucionaria, más allá de lo que se encargó la Academia de Historia que la presentó sólo como la mujer amante del Libertador”.

“El reto es culminar lo que ellos emprendieron. Hacemos este acto porque deseamos que Sáenz se reencuentre con el Libertador, que sigan vivos. No es que quedan en el Panteón Nacional enterrados, viven en los hombres y mujeres que continuamos con la verdadera gesta de la Independencia. Es lo que heredamos”. Seguidamente, se inauguró una exposición sobre la vida y obra en la Plaza Bolívar, acompañado de una presentación de la sinfónica juvenil y una obra de teatro sobre Manuela Sáenz. Se espera que al concluir esa actividad, los restos atravesarán una calle de honor desde la Plaza Bolívar hasta la casa natal del Libertador, Simón Bolívar, donde se depositarán y habrá una vigilia alrededor de una capilla ardiente donde las organizaciones sociales rendirán homenaje a la generala ecuatoriana.

Asimismo, en la plaza El Venezolano se realizará una vigilia y ceremonia de ofrendas de parte del pueblo y en el Teatro Municipal se realizará la cantata de Amor y Libertad por Manuela, para lo cual se ha convocado a poetas, artistas e intelectuales para rendir tributo.

Gráficos: Vistas del arribo de los restos simbólicos de Manuelita Sáenz a Caracas.

RESTOS DE MANUELA DESCANSARÁN EN PANTEON DE LOS HEROES


Caracas, jul. 04 (ANDINA). Los restos simbólicos de la patriota ecuatoriana Manuela Sáenz, gran amor y compañera de lucha del Libertador Simón Bolívar, serán depositados este lunes al lado de la tumba del general venezolano, en el panteón de los héroes en Caracas.

Dos cofres fúnebres con tierra que proviene de Paita, provincia peruana donde Sáenz falleció en 1856 a causa de una epidemia y que fue incinerada, han sido honrados desde su llegada en la víspera a Caracas, informó la agencia DPA.
Será en el marco de la visita oficial que realizará mañana lunes el presidente de Ecuador, Rafael Correa a Caracas, donde junto a su homólogo venezolano, Hugo Chávez, encabezarán la ceremonia para la entrega de los restos de la denominada general quiteña.

Se informó que solo uno de los cofres será depositado en dicho panteón junto al libertador, mientras que el otro descansará en el "Templo de la Patria", en Quito, Ecuador. El gobierno del presidente Hugo Chávez, autodenominado bolivariano, aceptó traer tierra del lugar de la muerte de Sáenz para elevarla al Panteón, ya que ella murió desterrada en Paita, Perú, en 1856, y sus restos biológicos fueron incinerados y se perdieron con el tiempo.

Para acentuar el simbolismo, los restos llegaron a Venezuela el sábado por el estado de Táchira, en la frontera con Colombia, el punto de inicio de la llamada campaña Admirable (1813), una de las más avasallantes que ideó Bolívar para arrebatarle Caracas a los españoles, meta que logró en 1821. Según el gobierno venezolano, las clases dominantes ocultaron el nombre de Sáenz, descalificándola con el título despectivo de "amante" de Bolívar por casi 200 años.

El embajador de Ecuador en Venezuela, Ramón Torres Galarza, dijo que recuperar simbólicamente los restos de Sáenz representa una "posibilidad de pagar una deuda histórica con una memoria maltratada por el conservadurismo". “Por lo tanto, queremos recuperar el papel de las mujeres en los procesos de liberación de América Latina. Hoy, en nuestros procesos de revolución ciudadana y bolivariana, alcanzan un protagonismo que el dominio y el coloniaje negaron históricamente", dijo.

El historiador Luis Pellider, director del Archivo General de la Nación, afirmó que Sáenz era una mujer liberada que "domó" al Libertador. "Ella era una mujer liberada de pensamiento y de acción, una mujer de avanzada para su época. Fue una de las primeras feministas", señaló y comentó el "título" histórico que le endilgaron. "Ella es el amor del Libertador, Bolívar no podía tener ninguna amante porque era viudo. Ella era su mujer. El amante era él porque ella era casada", agregó.

MANUELITA SÁENZ, A UN SIMBÓLICO REENCUENTRO CON SIMÓN BOLÍVAR


CARACAS/EFE Julio 3. Por Esther Borrell.- Un cofre con tierra que representa los restos de Manuelita Sáenz llegó a Venezuela para ser colocado junto a la tumba de Simón Bolívar, en un reencuentro simbólico de quienes fueron amantes y aliados en la gesta independentista.

Los "restos" de la heroína ecuatoriana, que entrarán el lunes en el Panteón Nacional venezolano en presencia de los presidentes de Venezuela, Hugo Chávez, y Ecuador, Rafael Correa, fueron recibidos este sábado con todos los honores en la ciudad de San Antonio de Táchira, en la frontera con Colombia.

La urna, que contiene tierra de la casa de Paita, puerto de la costa peruana donde murió en 1856 la llamada "Libertadora del Libertador", emprendió el camino a su última morada a principios del pasado mes de mayo en la frontera de Perú con Ecuador, y recorrió los países andinos entre homenajes y tributos.

Tras los honores en San Antonio, el cofre fue llevado hasta el aeropuerto de Maiquetía, a unos 30 kilómetros de Caracas, donde le esperaban más ceremonias oficiales de bienvenida, antes de llegar a la capital para su cita del lunes en el Panteón donde reposan los restos del prócer independentista.

"Una mujer que, más allá de tener estrechas relaciones amorosas con el Libertador, luchó por liberar a los pueblos del colonialismo y por una América unida", dijo de Manuelita Sáenz el embajador de Venezuela ante la Organización de Naciones Unidas (ONU), Jorge Valero, en la presentación de los actos de homenaje que comenzaron este viernes.

Cinco libros reeditados, la emisión de una colección filatélica dedicada a su figura, obras de teatro y coloquios forman parte del reconocimiento que le brindan ahora los gobiernos de Venezuela y Ecuador en el marco de una campaña denominada "Manuela Vuelve", que se ha apoderado estos días de las instancias oficiales venezolanos.

Los "restos" de la mujer que acompañó a Simón Bolívar (1783-1830) en los últimos ocho años de su vida permanecerán en la Casa Natal del Libertador, en el corazón de Caracas, hasta ser llevados al alta patrio este lunes, día en el que se celebran los 199 años de la Declaración de Independencia de Venezuela.

Chávez y Correa serán testigos del gran homenaje a la memoria de la heroína ecuatoriana, que ambos han promovido a "Generala" de sus respectivos ejércitos, y su "reencuentro" con el prócer independentista fallecido en 1830 en Santa Marta (Colombia), y cuyos restos fueron trasladados a su ciudad natal en 1842.

Según los historiadores, Manuelita Sáenz de Thorne, de padre español, conoció a Bolívar en un baile de gala en Quito en 1822, cuando la incorporación de Ecuador a la Gran Colombia, y desde aquel momento compartió su vida, sus luchas políticas y sus batallas militares. Nacida en la capital ecuatoriana en 1797 ó 1798 -según distintas biografías- y casada con un rico comerciante inglés, James Thorne, Manuelita era ya militante de la "causa patriota" en el Perú revolucionario, donde vivía con su esposo antes de volver a Quito, y unirse al Libertador.

Durante ocho años lo siguió en un camino de gloria y luego de derrotas, de Quito a Lima y de allí a Bogotá, ignorando las críticas que suscitaba su situación, mientras se convertía en "coronela" y participante activa en la batalla militar y política por la independencia e integración regional. Cuentan sus biógrafos cómo, gracias a sus habilidades, su inteligencia y su belleza, consiguió desbancar conspiraciones e incluso salvar la vida de Bolívar en 1828, por lo que se la llamó "Libertadora del Libertador".

Tras la renuncia de Bolívar a la presidencia de la Gran Colombia en 1830, su partida, enfermo, a Santa Marta y finalmente su muerte ese mismo año, Manuelita Sáenz sufrió el aislamiento y desprecio de quienes eran sus adversarios, pero también de quienes la habían adulado, y buscó refugio en otras tierras.

Acabó finalmente en un puerto de la costa peruana, Paita, donde vivió más de 20 años, pobre y luego inválida, con algunas visitas, dicen, como la de Simón Rodríguez, el que fuera maestro de Bolívar.Murió en esa localidad en noviembre de 1856, víctima de una epidemia y, según los historiadores, fueron quemadas todas las pertenencias que le quedaban. Se presume que su cuerpo fue arrojado a una fosa común.

sábado, 26 de junio de 2010

COFRES CON TIERRA DE PAITA JUNTO A LA TUMBA DE BOLIVAR


AFP, Junio 25.-Estos llegarán a Caracas en julio para reposar junto a la tumba del prócer latinoamericano, informaron fuentes diplomáticas y el gobierno del Distrito Capital venezolano.Dos cofres fúnebres con tierra que proviene de Paita, una provincia de Perú donde Sáenz falleció en 1856 a causa de una epidemia y fue incinerada, serán honrados durante varios días por los venezolanos y una de las urnas se colocará para siempre al lado del sepulcro de Bolívar, en el Panteón Nacional de Caracas.

"Ahora estarán en ese espacio donde en adelante sus restos convivirán, así como sus almas, sus sueños hechos realidad hoy en Venezuela y en Ecuador", declaró Jacqueline Faría, gobernadora del Distrito Capital, en un comunicado."Manuela vuelve por amor y libertad, vuelve para resignificar el papel de las mujeres latinoamericanas en la Revolución, el papel del amor en la Revolución y de la Revolución por el amor. Manuela vuelve a reencontrarse con este pueblo bolivariano", celebró el embajador de Ecuador en Venezuela, Ramón Torres.

Sáenz, nacida en Ecuador, fue una importante líder de la Independencia de América del sur y una ardua defensora de los derechos de la mujer.Conocida como la "Libertadora del Libertador", Manuela Sáenz, fue compañera de Bolívar durante ocho años.

La heroína fue proclamada coronela por el libertador venezolano Antonio José de Sucre, quien lideró el Ejército que venció a las fuerzas realistas de España en la batalla de Pichincha, que marcó la independencia de Ecuador.En 2007, fue ascendida a generala mediante decreto por el presidente ecuatoriano, Rafael Correa.
Foto: Cofres con los restos simbólicos de Manuela Saénz arriban a la localidad de Huaquillas.

domingo, 2 de mayo de 2010

EL REENCUENTRO CON LA TIERRA DE MANUELA


Por: Miguel Godos Curay

¡Manuela de Paita!. ¡Manuela de Quito! ¡Manuela de América!. Mujer espada, mujer pasión, centauro desbocado, mujer dinamita, conciencia y libertad, acción y palabra, mujer signo y estrella. Mujer huracán y torbellino. Pétalo y silencio, ternura y rabia al mismo tiempo. Mujer dialéctica, causa y consecuencia, mujer con los pantalones bien puestos, mujer hermosa de numen estremecida por las olas del mar. Mujer refugio para el guerrero, mujer ligada indisolublemente a la política y los designios de la patria. Mujer de fuego y de nácar. Flor silvestre de Quito, fenómeno natural que no descifra la ciencia. Mujer guerrera, amazona vestida de república, mujer libre como el viento. Audaz como los cormoranes que siguen los veleros en alta mar. Mujer mujer.

Te viniste a refugiar a Paita frente al Pacífico porque la contemplación serena del mar inunda los corazones solitarios de paz y de lágrimas. Y aquí se acabó tu vida echa jirones y ni la guadaña de la peste pudo extinguir tu amor que ardió con la quinchas del viejo puerto destruidas por la rabia del pirata. Manuela, recorrió las calles recogiendo párvulos para enseñarles el abecedario y entender que la libertad no es un “departamento del Perú” o una “estatua” en Nueva York. Manuela, con mayúscula conspiradora pura. Recia pistola para perforar las conciencias de todo un continente.

Manuela, buena señora de sus comadres cholas y sus negras jamaiquinas aceituna. Manuela cofrade de la Merced que con las Benites, las Castillo y las Orejuela organizaban los ruegos y los velorios por la libertad de América. Manuela fusil, Manuela agua para la sed devoradora, Manuela historia, Manuela batalla, Manuela gloria de América. Manuela de Quito y Manuela de Lima Caballeresa del Sol y patriota consumada. Manuela de Septiembre a quien Bolívar llamó para la posteridad:”Libertadora del Libertador”. Tu nombre está escrito en los viejos callejones del puerto y en la noche envuelta en tu mantón de bruma recorres Paita para auxiliar a don Alexander Ruden, el Cónsul Americano en Paita en menesteres de la traducción. Corres entre las sombras mientras los marineros ebrios entonan canciones en una babel de lenguas. Los balleneros recalan en plena madrugada en la bahía. El puerto duerme entre los relatos de ballenas endemoniadas y cachalotes gigantescos que los viejos bucaneros por una copa de ron cuentan y encandilan a los mozos de Paita.

Manuela la amiga de Garibaldi. La anfitriona de Ricardo Palma. Manuela fantasmagoría que todas las noches recorre las orillas risueñas del mar con su pasión por la unidad de América a cuestas. Manuela milagro silencioso que renace en todos los plenilunios con la luna. Manuela palabra en tiempo presente en los recuerdos y en las evocaciones sentidas de los bardos. Manuela de Paita reclinada en su silla de ruedas, venerable anciana. Venerable señora. Venerable entre las venerables viejas de Paita. Mujeres de armas tomar. Mujeres con decisión y coraje. Mujer mujer.

Mujer de Quito, bramante río que recorres las cordilleras. Mujer hermosa, capullo encarnado que penetra la inmortalidad con su aroma incomparable. Manuela confidente más segura que una fortaleza inca de piedra. Manuela frágil como el quinde que bebe el néctar de las flores. Manuela química pura de lealtad a la patria. Alquimia de sentimientos tan nobles como la piedra filosofal que transmuta la que toca en oro.

Generala condecorada con los astros que titilan en la noche y llenan de color el firmamento. Manuela carta abierta para la libertad de América. Manuela imprenta e impronta. Sangre y tinta. Coraje y furia. Sonrisa e ironía. Manuela de las manos regordetas y sensuales para las caricias y colocar con precisión las balas. Manuela volcán. Cabellera que discurre como el agua en catarata. Manuela sabor a pescado frito y galleta. Manuela cafecito en el Zanjón. Manuela que asomas invisible en todos los balcones al caer la tarde. Manuela que acaricias sueños y grandezas. Manuela a la que con devoción amamos los libérrimos. Manuela de la Cofradía de los Contestatarios. Manuela con vocación de socialismo cuando el socialismo era una epidemia de justicia y humanismo. Manuela verso, Manuela palabra, Manuela, gentil paloma mensajera con un mensaje a la eternidad.

Manuela mártir por causa del amor a Simón de América. Manuela fórmula para conjurar los olvidos. Tu tierra que es la tierra entrañable de Paita se va como un recado Quito, a Bogotá y a Caracas. A un reencuentro espiritual que despierte la unidad entre los pueblos. Manuela de mayo, de noviembre y de todos los calendarios. Manuela, flor inmarcesible, bienaventurada semilla que en la humildad enorme tejió su vida con hilos imperecederos de inextinguible grandeza.